ピーター・バラカンさん来日50周年を迎えて｜今年で来日50周年を迎えたバラカンさんが初登場！イギリスの海賊ラジオから日本のカタカナ発音まで、幅広くフリートーク（10/1）#ポリタスTV #ニキタス
2024年10月1日(火) 19:30
動画の説明
【ポリタスTV 10/1】 1️⃣日本の音楽・ラジオはどう変わった？ 2️⃣周囲の意見に流されず、自分の「好き」を守るには 3️⃣主催フェス『LIVE MAGIC! 2024 FINALE』から目玉アーティストの選曲も！ キニマンス塚本ニキがピーター・バラカンさんに伺います。 #ニキタス 【出演】 ピーター・バラカン（ブロードキャスター） キニマンス塚本ニキ（MC / 英語翻訳者・通訳・ラジオパーソナリティー） ●Peter Barakan's LIVE MAGIC! 2024 Finale https://www.livemagic.jp/ ●-面倒な発音記号がなくても大丈夫- ピーター・バラカン式 英語発音ルール（駒草出版） https://www.amazon.co.jp/dp/4909646469/ ●映画『私は憎まない』 https://unitedpeople.jp/ishall/ ●土井敏邦『ガザからの報告 現地で何が起きているのか』（岩波書店） https://www.amazon.co.jp/dp/4002710963 https://www.iwanami.co.jp/book/b648017.html ●Matthew Halsall / Togetherness - The Best of Matthew Halsall https://p-vine.jp/music/pcd-25423 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ポリタスTVの番組は一週間後の19時まで見逃し配信、それ以降は下記の有料アーカイブサービスにてご視聴ください。1000本以上の過去配信番組（一部ライブ配信番組を除く）がご覧いただけます！ ご加入はこちらから→ https://youtube.com/PolitasTV/join?noapp=1 【ポリタスTV】毎日（日本時間）午後7時より配信中！ 多士済々のMC陣が、その時々の時事問題や社会問題、メディア、テクノロジー、文化や芸術などのテーマを解説・深掘りします。
AIチャプター
来日50周年を迎えたバラカン氏の紹介とともに、共通点である子供の頃の遊びから会話が展開する
日本における英語発音の現状や、固有名詞の表記と実際の発音との間に生じているズレを指摘する
NHKでの放送経験から感じた課題をもとに、発音のルールをまとめた著書を書き上げた背景を語る
ローマ字が果たすべき役割を整理し、綴りから母音の長さを判断する具体的なルールを解説する
電車や新幹線の不自然なイントネーションや、英語特有の過剰な丁寧さが生む違和感に触れる
公共交通機関の英語放送における不自然さを踏まえ、効率的な編集や演出の重要性を探る
歌詞を英語に訳す際に直面する日本語と英語の感覚的な違いや、音の捉え方の難しさを詳述する
BBCの体制を劇的に変えた海賊ラジオの歴史と、自由な放送文化がもたらした価値を紐解く
インターネットの普及による音楽の楽しみ方の変容と、ストリーミング時代におけるラジオの新たな役割を議論する
CDからストリーミングへと移り変わる中で、若者の音楽へのアクセス方法がどう変化したのかを考察する
10年の歩みを持つフェスの現状と、円安や経済状況が洋楽シーンのマイノリティに与える影響を明らかにする
スピリチュアルジャズを奏でるマシュー・ハルソルの紹介を通じ、新しい音楽を発掘する視点を提示する
日本のラジオが持つ品格と海外の自由な空気感を比較し、予定調和を超えた対話の重要性を説く
精力的な出前DJ活動の紹介とともに、フェス形式からコンサート形式へと移行する今後の展望を見せる
ガザ出身の医師を題材としたドキュメンタリー映画が、平和と人間の尊厳をどう描き出すのかに迫る
現在の国際情勢を踏まえ、正当な怒りと憎しみの違いを見極め、平和へと向かうための思考を示す
音楽映画祭の案内を行い、次回のゲスト紹介とともに番組を締めくくる
- CHAPTER END